Sobre o livro: 1977 / "Torquato Tasso" é um drama histórico na mesma medida que "Egmont" ou "Goetz". Goethe usou a personalidade do poeta italiano e seu destino para expressar o que o preocupava. Muitos anos depois, o secretário de Goethe, Eckermann, perguntou-lhe que ideia ele queria expressar em Torquato Tasso. “Uma ideia? - perguntou Goethe. - Como posso saber? Antes de mim estava a vida do Tasso, antes de mim estava a minha própria vida, e quando fundi a vida dessas duas pessoas tão incríveis, com todas as suas peculiaridades, surgiu em mim a imagem do Tasso, à qual eu, como um contraste prosaico , contrapôs Antonio, e pois não me faltaram exemplos deste último. Outras relações cortês, cotidianas e amorosas poderiam ser realizadas tanto em Weimar como em Ferrara, e posso dizer com razão sobre o meu trabalho: isto é osso do meu osso, carne da minha carne" (6 de maio de 1827.).